There are three ways to be present in Russia — LLC, branch, representative office — and they differ on trading rights, tax and liability. Which one your business model actually needs is worth settling before you set up the wrong one.
An LLC — a separate entity that can trade and invoice, with liability ring-fenced from the parent. The usual base for real operations.
A representative office — presence and market research, but no trading — or a branch, which trades but carries the parent's liability.
Yabancı bir şirket Rusya'da fatura kesmeden, personel almadan veya bankacılık yapmadan önce, nasıl bulunacağını seçmelidir. Üç ana seçenek vardır — limited şirket (OOO/LLC), şube ve temsilcilik — ve bu seçim; vergi durumunuzu, ticaret yapabilme kabiliyetinizi ve sorumluluğunuzu yıllarca şekillendirir. Bu rehber, bunları asıl belirleyici olan etkenler açısından karşılaştırır.
Çoğu yabancı yatırımcı bir Rus LLC'si üzerinden ticaret yapar. Bu, yerel bir şirketin yapabileceği her şeyi yapabilen ayrı bir tüzel kişiliktir — personel alma, bankacılık, sözleşme imzalama ve fatura kesme — sorumluluğu ise sınırlı tutar. Bir şube de ticaret yapabilir ancak hukuken yabancı ana şirketin parçasıdır, dolayısıyla sorumluluğu ana şirket taşır. Bir temsilcilik ise hiç ticaret yapamaz; pazarlama, irtibat ve pazar araştırmasıyla sınırlıdır.
LLC'nin varsayılan araç olmasının bir nedeni var. Kendi başına bir Rus tüzel kişiliğidir, dolayısıyla borç ve yükümlülükleri yabancı ortakta değil şirkette kalır. %100 yabancı sermayeli olabilir, asgari ₽10.000 esas sermaye gerektirir ve belgeler hazır olduğunda tipik olarak 3–5 iş gününde tescil edilir.
Kendi adına ticaret yapabilir, fatura kesebilir, personel alabilir ve bankacılık yapabilir
Sorumluluk şirketin varlıklarıyla sınırlıdır
Uygulanabilir teşvikler dâhil Rus vergi sistemine tam erişim
Neredeyse her faal işletme için en uygun seçenek
Şube, yabancı ana şirketin ayrı bir kuruluş oluşturmadan doğrudan Rusya'da faaliyet göstermesine olanak tanır. Ticari faaliyet yürütebilir, ancak hukuken ana şirketin bir uzantısı olduğundan, yükümlülüklerinden ana şirket sorumludur. Şubelerin akredite edilmesi gerekir; bu, bir LLC kurmaktan daha uzun sürer ve şubeye atfedilen kârların vergilendirilmesi dikkatli ele alınmalıdır.
Pick your situation — we'll tell you where you stand:
Ticaret yapabilir, ancak sorumluluğu ana şirket taşır
Akreditasyon gerektirir (LLC kuruluşundan daha uzun)
Belirli durumlarda faydalıdır — örn. bazı proje veya sözleşme yapıları
Temsilcilik en hafif varlıktır. Yabancı şirketi temsil etmek için vardır — pazarlama, irtibat, pazar istihbaratı toplama — ve Rusya'da açıkça ticari faaliyet yürütemez veya gelir elde edemez. Ayrıca akreditasyon gerektirir. Ticarete başlamadan önce pazarı test eden bir şirkete uygundur.
Ticaret yapamaz veya fatura kesemez
Yalnızca pazarlama, irtibat ve araştırma
Bir basamak, faaliyet aracı değil
Rusya'da satış, işe alım veya faturalama yapacaksanız, neredeyse kesinlikle bir LLC'ye ihtiyacınız vardır. Şubeyi yalnızca, belirli bir ticari veya sözleşmesel neden doğrudan ana şirket faaliyetini tercih edilir kıldığında ve sorumluluğu kabul ettiğinizde değerlendirin. Temsilciliği yalnızca gerçekten henüz ticaret yapmayacaksanız seçin. Kararın vergi ve yurda getirme sonuçları vardır, bu yüzden başvurudan önce modellenmesi değerlidir — yanlış aracı geri almak pahalıdır.
Evet. Tamamı yabancı sermayeli bir LLC'ye izin verilir ve bu, yabancı yatırımcılar için en yaygın yapıdır. Kendi adına personel alabilir, bankacılık yapabilir ve fatura kesebilir.
Yasal asgari tutar ₽10.000'dir ve kuruluşta yatırılır. Güvenilirlik veya belirli lisanslar için daha yüksek sermaye tavsiye edilebilir.
Hayır. Bir temsilcilik pazarlama, irtibat ve pazar araştırmasıyla sınırlıdır ve ticari faaliyet yürütemez veya gelir elde edemez. Ticaret yapmak için bir LLC'ye veya şubeye ihtiyacınız vardır.
LLC genellikle daha hızlıdır — belgeler hazır olduğunda 3–5 iş günü — oysa şube akreditasyon gerektirir, bu da daha uzun sürer.
This compares the three ways to be present in Russia — LLC, branch, representative office — on trading rights, tax and liability. Your question is which one your business model actually needs, before you set up the wrong one and have to unwind it.
Deciding how to be present in Russia? The wrong vehicle is expensive to unwind — worth choosing deliberately.
Rusya'da faaliyet gösteren uluslararası işletmeler için pratik destek.